Logotipo Interaulas
Cabecera Red-acción Inicio > El mundo > Babelaulas
Reportajes
Entrevistas
Opinión
Cultura
Internet
El mundo
Medios
Imagen Primaria
Red-acción
II Época / Nº55
Junio
2012
EL MUNDO / BABELAULAS

Vacaciones en Londres

Por Ignacio Peláez Huerta, alumno de 2º ESO del colegio La Salle de Santander.

Aprendemos inglés gracias al relato de un alumno del colegio La Salle de sus vacaciones en Londres.

Frente al Palacio de Buckingham.

My holidays in London were very interesting and fun. I went on April with my friends and my teacher. The first thing we visited was the Buckingham Palace… It was so big! We enjoyed watching the queen’s guard there. We also saw the fantastic views in the London Eye that it´s 350 meters high. I was scared, but when we got there it was very exciting. We used to have dinner at 8:00 p.m at different places like Pizza Hut, McDonald’s, KFC… and we ate Fish and Chips. Delicious! I bought two T-shirts in Covent Garden. It is a huge market. In London, there was a lot of traffic, because it is an enormous city. There were lots of high rise hotels and too much noise everywhere.

En el London Eye.

 

TRADUCCIÓN

Mis vacaciones en Londres fueron muy interesantes y divertidas. Fui en abril con mis amigos y mi profesora. Lo primero que visitamos fue el Palacio de Buckingham… ¡Era muy grande! Disfrutamos viendo allí a la guardia real. Nosotros vimos también las fantásticas vistas en el London Eye que tenía 350 metros de altura. Estaba asustado, pero cuando llegamos allí fue muy excitante. Nosotros solíamos cenar a las ocho de la tarde en diferentes lugares como Pizza Hut, McDonald’s, KFC… y comimos Fish and Chips. ¡Delicioso! Compré dos camisetas en el Covent Garden. Era un enorme mercado. En Londres, había mucho tráfico, porque es una ciudad enorme. Había muchos hoteles de gran altura y demasiado ruido en todas partes.

 

 


SUBIR

Londres

Situada a orillas del río Támesis en el sureste de la isla de Gran Bretaña, fue fundada alrededor del año 43 por los romanos con el nombre de Londinium
Exprésate en cualquier idioma y envíanos tu trabajo, incluyendo la traducción, para que todos aprendamos