Logotipo Interaulas
Cabecera Red-acción Inicio > El mundo > Babelaulas
Reportajes
Entrevistas
Opinión
Cultura
El mundo
 
Imagen Primaria
Red-acción
Nº 122
EL MUNDO / BABELAULAS

Revisando a los clásicos

Por redacción.

Las caballerizas del Palacio de La Magdalena de Santander acogieron la XIV edición del Certamen de Traducción de Latín y Griego de Cantabria, en el que participaron más de 130 alumnos de 2º de Bachillerato. Los estudiantes tuvieron que traducir un texto griego de Diodoro sobre la huída de Eneas tras la destrucción de Troya y un texto latino de las 'Fabulae' de Higino sobre la curiosa historia de las mujeres de la isla de Lemnos. También tuvieron que responder a preguntas de sintaxis, morfología y léxico relacionadas con cada texto.

Estudiantes del IES Manuel Gutiérrez Aragón participantes en el certamen.

Federico Manuel Veiga, alumno de 2º de Bachillerato de Humanidades del IES Manuel Gutiérrez Aragón de Viérnoles obtuvo el primer premio de traducción de Griego y el tercero de traducción de Latín.

Así recogen su participación en el certamen algunos de los institutos participantes:

IES Nueve Valles:

http://9vallesgrecolatino.blogspot.com.es/2015/04/xv-certamen-de-traduccion-de-latin-y.html

IES Manuel Gutiérrez Aragón:

http://www.iesgutierrezaragon.es/

IES Cantabria:

http://iescantabria.com/noticia/premios-de-latin-y-griego/

 

Estudiantes del IES Cantabria.

 

IES José María Pereda:

http://iespereda.blogspot.com.es/2015/04/certamen-de-traduccion-de-latin-2015.html

 

Más información:

http://diarioelsiciliano.com.ar/diario/?p=2059

http://es.wikipedia.org/wiki/Diodoro_S%C3%ADculo

http://es.wikipedia.org/wiki/Higino

Peculiaridades lingüísticas en las 'Fabulae' de Higinio

 

 


SUBIR

Los autores elegidos este año fueron Diodoro e Higinio

La Asociación de Profesores de Latín y Griego de Cantabria se creó en 2001 con el fin de defender, divulgar y mantener vivos los estudios clásicos
Sección dedicada a las lenguas. Exprésate en cualquier idioma