Aprendemos rumano de la mano de una alumna del IES Santa Clara que nos cuenta la excursión que realizó con sus compañeros a la Biblioteca Central de Cantabria.

Alumnos de interculturalidad en la Biblioteca Central de Cantabria.

Am mers la bibleoteca centrala de Cantabria. Cand am ajuns ghidul nio asteptat. Nio aratat distributia de la bibleoteca si nio explicat orarele. Sala pentru copii iera pana la treisprezece ani si sala generala iera pentru tuate varstele. Intro sala se putia vedia filme o cuentacuentos. In sala de copii numa se putia inprumuta carti si sidiuri dar, in sala generala se putia inprumuta filme, documentale, enciclopedii si casete. Cand am terminat vizita nio dat o foieca sa punem datele nuastra ca sa ne facem partineri de la bibleoteca. Pentru mine, vizita la bibleoteca central de Cantabria mio aparut fuarte interesanta petruca vria sa ma fac partener casa iau prestate carti, filme si documentale.

TRADUCCIÓN

Fuimos a la Biblioteca Central de Cantabria. Al llegar, la guía nos estaba esperando. Nos enseñó la distribución de la biblioteca y explicó los horarios. La sala infantil era hasta los trece años y la sala general era para todas las edades. También había una sala donde se podían ver películas o cuentacuentos. En la infantil se podían alquilar solo libros y cedés, pero en la general se alquilaban más cosas, como películas, documentales, enciclopedias y cintas. Al acabar la visita nos dieron una ficha para rellenar en casa con los datos de cada uno de nosotros para ser socios de la biblioteca.
A mí la Biblioteca Central de Cantabria me ha parecido muy interesante, porque quiero hacerme socia para alquilar muchos libros, películas y documentales.