Logotipo Interaulas
Cabecera Red-acción Inicio > El mundo > Babelaulas
Reportajes
Entrevistas
Opinión
Cultura
Internet
El mundo
Medios
Imagen Primaria
Red-acción
Nº 49
EL MUNDO / BABELAULAS

¡Feliz Navidad!

Por Red-acción.

La llegada de la Navidad se celebra en todos los rincones del planeta. Demuestra lo políglota que eres, tu don de lenguas, con la pequeña ayuda que te ofrecemos. Descubre cómo se felicitan en otros países.

Alemania: Fröhliche Weihnachten
Bélgica: Zalige Kertfeest
Brasil: Feliz Natal
Bulgaria: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda
Catalán: Bon Nadal i un Bon Any Nou
China: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín) o
Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonés)
Corea: Sung Tan Chuk Ha
Croacia: Sretan Bozic
Dinamarca: Glaedelig Jul
Eslovenia: Srecen Bozic
Hispanoamérica: Felices Pascuas, Feliz Navidad
Estados Unidos de América: Merry Christmas
Hebreo: Mo'adim Lesimkha
Inglaterra: Happy Christmas
Finlandia: Hauskaa Joulua
Francia: Joyeux Noel
Gales: Nadolig Llawen
Gallego: Bo Nada
Grecia: Eftihismena Christougenna
Irlanda: Nodlig mhaith chugnat
Italia: Buon Natale
Japón: Shinnen Omedeto
Nueva Zelandia en Maorí: Meri Kirihimete
Holanda: Hartelijke Kerstroeten
Noruega: Gledelig Jul
Polonia: Boze Narodzenie
Portugal: Boas Festas
Rumania: Sarbatori vesele
Rusia: Hristos Razdajetsja
Serbia: Hristos se rodi
Suecia: God Jul
Tailandia: Sawadee Pee mai
Turquía: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrania: Srozhdestvom Kristovym
Vietnam: Chung Mung Giang Sinh

 

Más información en:

www.navidadlatina.com/idiomas/
www.terra.com.pe/navidad2002/navidadenidiomas.shtml
http://feliznavidad.aztecahosting.com/

 

6.800 lenguas distintas
El 95% de ellas las habla un 4% de la población mundial, es decir, las minorías étnicas.
Informes recientes apuntan que cerca de 4.000 idiomas -más del 60% de los hablados en todo el mundo-, corren peligro de desaparecer.
Chino, español, inglés y bengalí son los idiomas más hablados