Nº20. Julio. 2000.

 

Una excursión es mucho más que un autobús y un día de asueto. Nuestros reporteros se han armado de una cámara de fotos o de vídeo, un "boli" y una libreta y se han ido a ver mundo.
En este número acompañamos a los alumnos del IES Pereda y a los del colegio Compañía de María.

Reportajes:

Cartago 2000
Convivencia en el río Deva

 

 

 

 

Cartago 2000
Por.alumnos de 1º del IES José María de Pereda de Santander

Un viaje de estudios muy especial y para el que los alumnos del IES José María de Pereda se prepararon a conciencia, incluso volcaron toda la información en una página web, a disposición de todos los viajeros.

 

 

Itinerario

Día 26 de junio, lunes
Santander - Bilbao - Túnez - Susa
Saldremos del Instituto seguramente por la tarde.

Día 27 de junio, martes
Susa - Nefta
Visitaremos el anfiteatro romano de El Djem; pasaremos por Gafsa, Tozeur, capital del país de las palmeras y dormiremos en el mismo Tozeur o en Nefta.

Día 28 de junio, miércoles
Tozeur/Nefta - Douz
Excursión en 4x4 a los oasis de montaña de Chebika, Tamerza y Mides, con sus impresionantes cañones. Salida hacia Douz a través del increíble lago salado de Chott El Djerid, donde veremos el fenómeno de los espejismos.

Día 29 de junio, jueves
Douz - Susa
Salida hacia Matmata donde visitaremos una casa troglodita; salida hacia Kairuan, donde veremos su impresionante medina y sus mezquitas.

Día 30 de junio, viernes
Día libre en Susa

Día 1 de julio, sábado
Susa - Túnez - Cartago- Susa
En la capital visitaremos el espléndido Museo del Bardo, la medina; seguiremos hacia el precioso pueblo costero de Sidi Bu Said y para finalizar, Cartago, con sus importantes ruinas.

Día 2 de julio, domingo
Susa - Susa
Excursión de medio día para visitar Hammamet y Port el Kantaui; tarde libre para acabar con las compras y preparar el equipaje de regreso

Día 3 de julio, lunes
Sousa - Túnez - Bilbao - Santander
El regreso se realizará a primeras horas de la mañana



SUSA

 

 

 

Palabras y Frases útiles:

Chott - lago salado
Hammam - baño turco
Jami – mezquita
Kasba - plaza fuerte almenada
Medersa – escuela
Medina - ciudad vieja
Suq, zoco – mercado
Hola – Ahlán,Asláma
Gracias – Bárak Alláhuu fik / Choukran
Por favor - Birábbi
¿ Cuánto es? – Kadéish?
¿ Dónde está? – Uein?
No - La
Sí – Naám
Perdón -Samanhni
¿Dónde está? - fin?
Cerca - kerib
Lejos - bid
No comprendo – Má thammach
Agua – ma
Pan – jubz
Frio – Barred
Cerveza – Bíira
Cuarto de baño – Bit er-ráha / Toilette
De acuerdo – Táïeb / báhi

Más información sobre el viaje en: